NASA will wear high-tech Prada long johns to the Moon
편집자 요약
Axiom Space와 Prada가 Artemis IV 임무에서 AxEMU 우주복 안에 착용할 LCVG를 공개했습니다. 이 장비는 내장 튜브에 차가운 물을 순환시켜 우주비행사의 체열을 낮추고, 기존 냉각복과 달리 주 시스템 고장에 대비한 백업 기능도 갖췄습니다.
맥락
LCVG는 달 표면 유영에서 생명유지와 작업 지속 시간을 좌우하는 핵심 기반 장비로, 우주복 개발이 외피 설계보다 통합 열관리와 안전 중복성으로 이동하고 있음을 보여줍니다. Prada의 참여는 고성능 소재와 착용성 설계가 우주 장비 개발에서 더 중요한 차별화 요소가 되고 있다는 점도 시사합니다.
본문
We've seen Axiom Space and Prada's collaboration on the Axiom Extravehicular Mobility Unit (AxEMU) spacesuit. Now the company has revealed the Liquid Cooling and Ventilation Garment (LCVG) that astronauts will wear underneath it when Artemis IV returns humans to the Moon in 2028. The LCVG is the all-important base layer that will keep the crew cool and comfortable while inside the AxEMU and on spacewalks. Cold water is circulated through tubes embedded in the suit to whisk heat away from astronauts' bodies. And, should the primary system fail, there is a backup, unlike older cooling suits. The LCVG also houses the ventilation system that su … Read the full story at The Verge.
